قواميس على الإنترنت

rescue vehicle

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
vehicle n	(motorized: car, truck) (آليّة)	وسيلة نقل
	(آليّة)	مركبة
	Frank had to walk, as he didn't have a vehicle.
	كان على فرانك أن يمشي، فهو لا يملك وسيلة نقل.
	ⓘهذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية يُمنع وقوف المركبات في هذا المكان.
vehicle n	(not motorized: bike, stroller) (غير آليّة)	وسيلة نقل
	Janet's only vehicle was her bike.
	كانت دراجة جانيت الهوائية هي وسيلة النقل الوحيدة عندها.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
vehicle n	(pharmacological medium) (في مستحضرات دوائية)	سِواغ، مادة حاملة
	Saline is used as a vehicle for the intravenous injection of the drug.
	يُستخدم المحلول الملحيّ كمادّة حاملة في الحقن الوريديّ للدواء.
vehicle n	(way to express [sth])	وسيلة للتعبير
	The editor used the newspaper as a vehicle for his personal opinions.
	كانت الصحيفة هي وسيلة رئيس التحرير ليعبّر عن آرائه الخاصة.
vehicle n	(for performer)	ما يبرز مواهب نجم
	The film is a perfect vehicle for this actor.
	هذا الفيلم هو أنسب ما يبرز مواهب هذا الممثل.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
all-terrain vehicle n	(quad bike)	مركبة جميع التضاريس، دراجة رباعية
ATV n	initialism (all-terrain vehicle)	مركبة جميع التضاريس
	It is illegal to drive an ATV on this highway.
mobility vehicle n	(motorized buggy for the disabled) (للمعوَّقين)	عربة تنقُّل
motor vehicle n	(vehicle moved by engine)	مركبة آلية
motorized vehicle, motorised vehicle n	(motor-powered form of transport)	مركبة آليّة
recreational vehicle n	(camper van: vehicle with living quarters)	سيارة واسعة للرحلات، سيارة تخييم
RV n	US, initialism (recreational vehicle: camper van)	سيارة واسعة للرحلات
	We traveled across the country in an RV.
salvaged vehicle n	(damaged car used for spare parts) (تؤخذ منها قطع غيار)	سيارة كَسْر
sport utility vehicle, sports utility vehicle n	(large sturdy car)	سيارة متعددة الأغراض، سيارة دفع رباعي
vehicle test n	(MOT: exam that checks roadworthiness)	معاينة السيارات

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "rescue vehicle":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'rescue vehicle'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |